Las técnicas

He aquí una lista de técnicas de interrogatorio aprobadas para ser utilizadas con prisioneros en la base estadounidense en Guantánamo, Cuba, a fines de 2002, según un memorándum difundido por la Casa Blanca:

– Gritar pero no directamente al oído.

– Engaño a través del uso de un detenido que coopere.

– Aislamiento o segregación.

– Interrogatorio del detenido en un ambiente distinto.

– Privación de luz.

– Inducción de estrés, tal como utilizar una mujer para interrogar.

– Interrogatorios largos, de hasta 20 horas.

– Remover todos los objetos de confort, incluyendo material religioso.

– Ofrecer raciones militares, en lugar de comidas calientes.

– Aseo forzado, como afeitarse la barba.

– Utilización de documentos o información falsa.

He aquí otras técnicas aprobadas por el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, en diciembre de 2002, pero no incluidas entre las que fueron utilizadas:

– Forzar a los detenidos a permanecer en posiciones estresantes hasta cuatro horas.

– Aislamiento de hasta 30 días.

– Privación de luz y sonido.

– Encapuchamiento durante transporte e interrogatorio.

– Forzar a los detenidos a permanecer desnudos.

– Asustar a los detenidos con perros.

– Utilización de contacto físico moderado, que no cause heridas.

A mediados de enero de 2003, Rumsfeld rescindió la aprobación de esas técnicas, luego de las quejas de algunos oficiales militares, y ordenó una revisión de las estrategias para interrogatorios por parte de un grupo de trabajo del Pentágono que exploró las posibilidades. Las técnicas de interrogatorio finales aprobadas por Rumsfeld en abril de 2003, sin embargo, no incluían ninguna de las más duras aprobadas inicialmente, con la excepción del aislamiento. Según un oficial que pidió no ser identificado, Rumsfeld también exigió información previa para utilizar otras cuatro técnicas: el uso de incentivos o el retiro de tales incentivos; reducción de orgullo y ego; estrategia del «policía bueno/policía malo»; y segregación de los otros detenidos. *