LA LUCHA SIGUE

La RAE aún define a las mujeres como “sexo débil”

A un día de haberse conmemorado en todo el mundo el Día internacional de la Mujer, los cambios exigidos parecen venir lentos. La Real Academia de la Lengua Española aún tienen un par de términos que pueden considerarse machista, según los críticos.

Versión impresa del Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. Foto: rae.es
Versión impresa del Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. Foto: rae.es

Real Academia de la Lengua Española (RAE) no ha escuchado a quienes piden que se cambien o retiran un par de términos que pueden ser considerados machistas de sus diccionarios.

A un día de haberse realizado en todo el mundo marchas por el Día internacional de la Mujer, la RAE sigue manteniendo en sus diccionarios impresos y en su sitio web www.rae.es la definición de “sexo débil”, que según ellos, es el “conjunto de las mujeres”.

En las definiciones de la palabra “sexo”, hay cuatro explicaciones básicas y algunas subdivisiones.

sexo
Del lat. sexus.

1. m. Condición orgánica, masculina o femenina, de los animales y las plantas.
2. m. Conjunto de seres pertenecientes a un mismo sexo. Sexo masculino, femenino.
3. m. Órganos sexuales.
4. m. Actividad sexual. Está obsesionado con el sexo.

Más abajo dice:

bello sexo
1. m. sexo débil.

sexo débil
1. m. Conjunto de las mujeres. U. con intención despect. o discriminatoria.

Y, para rematar, hay una explicación adicional:

sexo feo
1. m. sexo fuerte.

sexo fuerte

1. m. Conjunto de los varones. U. en sent. irón.

By_YXeUqx_720x0

Cambio importante

José Luis Aliaga, lingüista de la Universidad de Zaragoza y máster en Relaciones de Género pide que la RAE tenga la capacidad y la celeridad para revisar este tipo de conceptos arcaicos, con el fin de evitar que -como en este caso- se siga estigmatizando a las mujeres con una visión machista y atrapada en el pasado.

“Las deudas ideológicas del diccionario de la RAE (Real Academia Española) han sido investigadas por la lingüística del español. Históricamente, el diccionario académico ha sido un producto cultural con todos los sesgos ideológicos de la oligarquía que ha controlado los resortes del poder en España: sexista, conservador y católico, amén de irrespetuoso con otras creencias políticas y religiosas”, dijo en una entrevista al periódico español El Heraldo.

 

Te puede interesar

Te recomendamos

Publicá tu comentario

Compartí tu opinión con toda la comunidad

chat_bubble
Si no puedes comentar, envianos un mensaje