A la cárcel por lesiones graves

. Un hombre de 35 años fue procesado por «Un delito de lesiones graves» y remitido a la cárcel departamental de Piedra de los Indios. Juan Carlos Brocal, que tiene en su haber un procesamiento por similar causa en setiembre de 2003, mantuvo una discusión con otro hombre, en plena vía pública, en Colonia del Sacramento. En determinado momento lo agredió a puñetazos, causándole traumatismos múltiples a nivel facial. La víctima debió recibir asistencia médica en un sanatorio particular. Brocal fue detenido por personal de la Seccional 1ª y de la Dirección de Investigaciones. También en Colonia del Sacramento, un hombre de 36 años resultó procesado sin prisión por «un delito de Hurto». CARD fue detenido por uniformados de la Seccional 7ª que investigaba el robo de diversos efectos en dos fincas de esta ciudad. Luego de evasivas, el detenido admitió que se había llevado varias herramientas para carpintería. El botín pudo ser recuperado y devuelto a sus legítimos dueños.