¿Es norteamericano Elián González?

Este niño de seis años de edad nació en Cuba, siendo hijo de padres cubanos. Obviamente su nacionalidad es cubana (artículo 28 y siguientes de la Constitución de la República de Cuba). ¿Quién tiene la patria potestad de los niños cubanos? «Los hijos menores de edad estarán bajo la patria potestad de sus padres». El «ejercicio de la patria potestad corresponde a los padres conjuntamente. Corresponderá a uno solo de los padres, por fallecimiento del otro o porque se le haya suspendido o privado de su ejercicio» (artículos 82 y 83 del Código de Familia de la República de Cuba).

Ahora bien, el 20 de noviembre de 1999, la madre de Elián, separada de su padre, se embarcó con el niño y su pareja rumbo a Miami, en una nave muy precaria. No tuvo la autorización del padre, ni lo puso en conocimiento de los hechos.

Como es de conocimiento público, la embarcación se hundió, desapareciendo la madre, su pareja, y otras personas más. Elián se salvó atado a un neumático. Inmediatamente los parientes lejanos del niño –un tío abuelo y una prima segunda– apoyados por la contrarrevolución representada por la Fundación Cubano-Americana, se apoderaron del niño (tenemos la impresión de una foto en la que aparecen el tío abuelo y el presidente de la fundación abrazándose y mostrando un documento por el que una jueza de La Florida le otorgó la guarda a Lázaro González).

Esta decisión judicial ocurrió posteriormente a la resolución de las autoridades de Migraciones del mismo estado por la que ordenó devolver el niño a su padre que vive en Cuba.

La emigración cubana contrarrevolucionaria ha llegado a obtener que el niño sea interrogado en el Congreso norteamericano sobre si desea quedarse en EEUU o volver a Cuba. Algo monstruoso, y a contrapelo del pensamiento mundial sobre los derechos de los menores y de sus padres.

En un juego político típico de la guerra fría, han tomado de rehén a Elián para castigar a Cuba. Como en el caso del bloqueo y otros más que abundan en las relaciones entre EEUU y Cuba desde el 39 para acá, se burlan del derecho interno cubano, de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño, y de los convenios sobre migraciones de cubanos a EEUU suscriptos entre Cuba y la Sección de Intereses de EEUU y ese país. La Convención Internacional citada dispone, dentro de una amplia cobertura jurídica favorable a los menores:

«Artículo 7º: El niño será inscripto inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho desde que nace a adquirir una nacionalidad y en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos». «Los Estados Parte velarán por la aplicación de estos derechos de conformidad con su legislación nacional».

«Art. 8º: Los Estados Parte se comprometen a respetar el derecho del niño, a preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, nombre y las relaciones familiares de conformidad con la Ley, sin injerencias ilícitas».

«Art. 9º: Los Estados Parte velarán porque el niño no sea separado de sus padres contra la voluntad de éstos»

«Art. 10º. Los Estados Parte adoptarán medidas para luchar contra los traslados ilícitos de niños al extranjero y la retención ilícita de niños en el extranjero».

Por su parte los convenios sobre migraciones suscritos entre Cuba y EEUU disponen la obligación de este país de otorgar a los cubanos hasta 20.000 visas anuales y la de repatriar a aquellos que lleguen ilegalmente a territorio norteamericano, convenios que salvo excepciones se han cumplido normalmente.

En conclusión: Elián es cubano; está bajo la patria potestad de su padre; su tío abuelo que vive en Miami no tiene ningún derecho sobre el niño; EEUU debió enviarlo de regreso inmediatamente a Cuba tal como lo dispuso la autoridad migratoria de Miami; se le está causando un daño psíquico de incalculables consecuencias a esa edad; los EEUU están observando la misma conducta que las dictaduras militares del Cono Sur militando en el secuestro de niños.

Escribe