Se editó un libro que recopila los cien años del cine latinoamericano

Los rostros contrapuestos de María Félix en Enamorada (México, 1946) y de Antonella Costa en Garaje Olimpo (Argentina, 1999) simbolizan en la tapa del libro «Filmes des Amériques Latines» (Películas de las Américas Latinas) la voluntad de los autores de presentar un panorama del cine latinoamericano con toda su riqueza y diversidad.

La obra, escrita por Monique Blaquière-Roumette y Bernard Gille y publicada por la editorial francesa Editions du Temps, propone un panorama de un siglo de cine latinoamericano desde los primeros pasos del cine mudo hasta nuestros días.

La pasión por el cine

El libro es el resultado de la pasión de los autores por el cine latinoamericano, que descubrieron en la fermental y prolífica década del sesenta. «En los años 60, nuestra generación creía en las utopías. Era la época de la guerra de Argelia y de la revolución cubana, del enfrentamiento al mperialismo. Todo lo que ocurría en Latinoameríca nos interesaba.

Esperábamos con impaciencia el estreno de las películas de Glauber Rocha y el descubrimiento de La hora de los hornos (del argentino Fernando «Pino» Solanas) fue para nosotros un acontecimiento», comentó Monique Blaquière-Roumette, una de las autoras de la obra.

Profesora de español, Blaquière-Roumette decidió utilizar las películas como material de enseñanza en sus cursos, al mismo nivel que la literatura. Incluso, a lo largo de toda su carrera fue elaborando un fichero de todas las películas latinoamericanas disponibles en Francia.

En base a ese material, que tuvo una limitada distribución universitaria en Francia, Blaquière-Roumette y Gille, que participó en la integración del cine en los programas de formación del profesorado, presentan una obra que es –sin dudas– un aporte esencial para el conocimiento y el estudio del cine latinoamericano.

El libro se inicia con una presentación que sitúa al lector en la perspectiva histórica del cine de cada uno de los países estudiados, y de un centenar de fichas organizadas cronológicamente y por países (Argentina, Bolivia, Brasil, Cuba, Chile y México), que permite comprender la evolución de cada cinematografía con sus características particulares e identidades culturales propias.

Diversos textos, críticas y numerosas entrevistas con cineastas acompañan las fichas y les dan un marco teórico, que resulta indispensable para la interpretación del contenido global.

Los autores señalan que hicieron particular hincapié en el cine de las décadas del sesenta y el setenta, en detrimento de períodos anteriores y posteriores, opción que explican por la calidad de las obras de esta «etapa jalonada por grandes películas de cineastas que lograron imponer no sólo las imágenes sino también una idea del cine latinoamericano».

Monique Blaquière-Roumette reconoce que, en lo que respecta al cine latinoamericano actual, hay un buen número de películas prometedoras, pero todavía se carece de perspectiva, y cualquier análisis «de periodicidad» podría resultar inadecuado.

La ambición de los autores es ahora la publicación de un segundo volumen que incluya las cinematografías de los países que, por razones de espacio, debieron ser excluidos en el primero.

La aparición de este libro sin dudas indispensable, comporta todo un aporte al conocimiento de la obra de los cineastas, actores y actrices de nuestro continente. El cine latinoamericano, permanentemente jaqueado por falta de recursos y problemas de financiación, igualmente se las ha ingeniado para abrirse camino a través del último siglo, casi siempre con una identidad definida que sintetiza el sentir de los pueblos, sus angustias, sus problemas y sus utopías.

En un año en el que el cine uruguayo creció hasta límites inesperados con producciones que ganaron premios y reconocimiento internacional, como la intención de autores europeos de rescatar el patrimonio americano registrado en el celuloide, comporta ciertamente todo un acontecimiento cultural. *