Cuentos chinos

El director Wong Kar-Wai es uno de los principales responsables del actual boom del cine chino no continental. El cine de Hong Kong ya tenía un enorme prestigio gracias a su películas de acción, debido principalmente a la obra de John Woo, pero no gozaba del prestigio intelectual, que Kar-wai le otorgó.

En Uruguay ya se había podido apreciar la excelente Felices Juntos, rodada insólitamente en Buenos Aires y este filme que hoy se estrena ya había sido visto en el Festival de cine de Punta del Este y en el de Invierno de Cinemateca.

Con Animo de Amar es una historia de amor imposible ambientada en el Hong Kong de los años sesenta.

Es una historia de adulterios cruzados en medio de la comunidad de chinos continentales emigrados a la en ese entonces colonia británica.

El director reconstruyó en Bangkok el Hong Kong de su infancia. Se ha señalado que en él, como en toda una generación de exiliados de la China continental, hay una nostalgia de los orígenes, del Shanghai que dejaron atrás pero cuyo lenguaje y costumbres se trata de mantener.

Con Animo de Amar parece marcar un cambio de tono en la obra del director. Quienes recuerden la sexualidad explícita (y homosexual) de Felices Juntos, tal vez se sorprendan por la reserva y el pudor con que el erotismo es manejado en esta película. De todos modos se mantiene su predilección por personajes solitarios, perdedores o en conflicto con su medio.

Nacido en Shanghai en 1958, su familia se trasladó a Hong Kong cuando tenía cinco años, y ese dato parece haberlo marcado decisivamente. En alguna entrevista periodística, el cineasta ha evocado su pasado como integrante de la comunidad de chinos continentales de Hong Kong, una suerte de gueto o grupo aislado que tenía incluso un idioma diferente (el mandarín, en lugar del mayoritario cantonés) y hasta sus propias salas de cine y espectáculos. En Hong Kong, Wong se graduó como diseñador gráfico en 1980, se incorporó luego al cine como libretista, y debutó luego como director con Wong gok ka moon, un asunto de gángsters donde se han querido ver influencias de Martin Scorsese. En ese y otros filmes, Wong iría construyendo un universo de perdedores, marginados y tipos violentos, con una mezcla de elementos tomados del cine negro, la fantasía de artes marciales y cierto pesimismo de anticipación derivado de Blade Runner.

La primera notoriedad internacional le llegaría en 1994 con Chungkin Express, que obtuvo difusión y elogios en festivales, y se amplió con el asunto de pandilleros y marginados de Ángeles caídos (1997). Felices juntos profundizó su indagación en ciertos abismos de la condición humana. Con ánimo de amar, presentada con elogios en Cannes 2000, constituye según casi toda referencia una culminación en su trayectoria. *