Tiempo de teatro

ARGENTINA

La Muerte de Marguerite Duras, de y con Eduardo Pavlovsky, una referencia fundamental de la dramaturgia y la actuación del vecino país (Pablo, Potestad y Rojos globos rojos). Los recuerdos de un hombre, una revisión vital, la permanente nostalgia. Dirige Daniel Veronese, del grupo El Periférico de Objetos.

Canciones maliciosas. Un viejo maestro de música y un joven músico en crisis vocacional se encuentran en la Austria de los 80. Entre el humor y las frustraciones, la pieza habla de la solidaridad, de los fantasmas de la 2ª Guerra, de la necesidad de comprensión del otro. Actúan Héctor Bidonde –Gasoleros– y Juan Manuel Gil Navarro –Primicias–, arribos de sólida trayectoria.

Diario de una camarera, sobre narración de Octave Mirbeau. Una historia real que se convierte en una feroz disección de la sociedad francesa de fines del siglo XIX. Los juegos del poder, la ambición llevada al extremo, la total falta de escrúpulos. Un texto de impresionante vigencia, jerarquizado por la dirección de M. Iedbadni y la laureada actuación de Rita Terranova.

Hermosura, del grupo El Descueve. Nada de esquemas posibles: música, canto, actuación, danza, un caleidoscopio en el que se entrelazan los cuerpos una y otra vez, mientras las pasiones siguen el ritmo de los cantantes latinos de estos tiempos. Para jóvenes y no tanto, una catarata de energía y diversión… un ataque a las sensaciones.

 

BRASIL

Domésticas de Renata Melo. Una exploración de las intimidades de los personajes, que empiezan por ser cómicos y terminan siendo trágicos. Danza y teatro se unen en este espectáculo que habla de «personas que raramente son protagonistas de algo». Un homenaje a la mujer a partir de tres empleadas que sueñan en medio de una realidad muy diferente.

Farsa quijotesca. Basada en los textos del famoso Quijote de Cervantes, una divertida jugarreta, que bucea en las raíces del teatro popular, para que todos puedan pensar un poco como locos. Optimismo por encima de todo, en una fiesta de color y música con todo el desparpajo de los brasileños.

 

ESPAÑA

¡Ay, Carmela! El ya célebre encuentro de Carmela y Paulino, dos artistas de poca monta y escasa conciencia política en la España de la Guerra Civil en los años 30. Con permanentes rasgos tragicómicos, este homenaje al teatro es también un homenaje a la vida y a la resistencia ante cualquier opresión.

QFWFQ, una historia del universo, sobre Las cosmicómicas de Italo Calvino, del prestigioso Teatro Meridional (Romeo, Ñaque y Calisto). Una sencilla familia de campesinos cuenta el nacimiento del universo, la condensación de la materia y la formación de la luz y las estrellas, hasta llegar al origen de la vida y el sexo. Un humor fino e inteligente.

 

SUIZA

Aitestas del Teatro Sunil de Lugano, que arrasara con su inolvidable Icaro.

Una pareja, la rivalidad de naciones enemigas, la exigencia de lograr una realidad que borre el aniquilamiento. Dirigida por Daniele Finzi Pasca, pone sobre el tapete la guerra y la familia, el amor y las diferencias, en una pieza muy elogiada en América y Europa.

 

FRANCIA

Madame Margarita, la polémica obra de Roberto Athayde, protagonizada por una de las mayores actrices de Francia: Annie Girardot, notable intérprete de teatro y cine, figura central de Rocco y sus hermanos, Morir de amor y Merci la vie. Una maestra represora, una clase muy particular, los vicios escondidos y un fuerte alegato contra la intolerancia.

 

PERU

Adiós Ayacucho. El grupo Yuyachkani, que nos presentara años atrás Los músicos ambulantes, llega con un espectáculo íntimo y de exquisita sensibilidad, que recupera la memoria de su pueblo, en los violentos años 80. Trata del viaje a Lima de un campesino asesinado y mutilado que viene a pedir justicia, más allá de la muerte, para reivindicar su derecho a descansar en paz.

 

RUSIA

Erendira y su abuela. Sobre relato de García Márquez, Mijail Levitín construye esta aventura tan americana como universal. El Teatro Ermitage de Moscú ccon un espectáculo que restalla en colores fuertes, en un elogiado estilo de actuación que ronda el grotesco, sin olvidar la cuota de poesía en la que la fantasía y la realidad se confunden. (Subtitulado electrónico)