"Top dogs" en la Alianza

La semana pasada estrenó La nona, de Roberto Cossa dirigida por Jorge Curi en Sala Verdi. El 29 de marzo en el Teatro Victoria le tocará a Barranca abajo, de Florencio Sánchez, con dirección de Júver Salcedo.

Todas las obras tienen funciones de jueves a sábados, a las 21 hs y domingos a las 19 hs.

Urs Widmer es un autor suizo-alemán cuya obra Top dogs estrena la Comedia Nacional en la sala de la Alianza Uruguay-Estados Unidos el viernes 16 de marzo.

El elenco actoral que dirige Gustavo Adolfo Ruegger (con Miguel Pinto como ayudante de dirección) está formado por Levón, Elisa Contreras, Andrea Davidovics, Miguel Pinto, Daniel Spinno Lara, Oscar Serra, Juan A. Sobrino y Juan Carlos Worobiov, mientras que el equipo técnico está integrado por Soledad Capurro en vestuario, Enrique Badaró en escenografía, Renée Pietrafesa en ambientación sonora, Levón en impresiones corporales y Carlos Torres en la iluminación.

Prácticamente desconocido hasta 1996, en que su obra se estrena en Zurich, Widmer se ocupa del tema del desempleo, pero visto desde el lado de los cargos superiores de las grandes multinacionales. A esos ejecutivos desempleados es a los que Urs Widmer llama «top-dogs» (perros de la cima), y a ellos los coloca en su obra dentro de una empresa dedicada a reciclarlos y relanzarlos en el mercado.

Mediante ese juego de ficción sobre la realidad, Widmer traza una parábola negra y brillante sobre la sociedad de nuestros días.

La nona

Grotesco moderno de Roberto Cossa, La nona tuvo en 1978 a Alberto Candeau como absorbente protagonista. Dirigida en esa ocasión por Dumas Lerena para la Comedia Nacional, aquella abuela voraz que se comía, simbólicamente, no sólo los alimentos sino las energías y el futuro de su familia, marcó uno de los momentos más provocativos del género.

Dos décadas después, vuelve La nona esta vez a Sala Verdi y con Armando Halty como la anciana devoradora. Jorge Curi dirige, en torno a ese ícono, a Julio Calcagno, Gloria Demassi, Duilio Borch, Isabel Legarra, Alejandra Wolf y Luis Manzione. En los rubros técnicos, la obra cuenta con Osvaldo Reyno en la escenografía, Amalia Lons en el vestuario y Carlos Torres en la iluminación.

Barranca Abajo

La obra de Florencio tuvo dos versiones en la historia del elenco oficial, las dos protagonizadas por Alberto Candeau como Don Zoilo: una en 1953, con dirección de Orestes Caviglia, y la última en 1981, bajo la dirección del propio Candeau.

Estrenada por primera vez en Buenos Aires en 1905, Barranca abajo es considerada como la tragedia rioplatense por antonomasia.

Decía Antonio Larreta en el momento de su primera representación por la Comedia: «Por única vez el naturalismo no es más que forma de expresión. Aquí Sánchez no intenta, como en sus otras obras rurales, plantear un problema de la circunstancia histórica o geográfica, ni lo guían, como en sus últimos dramas, propósitos didácticos; tampoco hay, como en todas sus obras grandes, el motivo polémico, la confrontación de dos criterios de vida». «Aquí plantea una situación trágica cuya validez universal ha sido aclarada –agrega–; lo mueve la fe poética de su tema y la confrontación es la del hombre y su destino. Estamos en el dominio puro de la tragedia».

Contemporánea, en el tiempo teatral y en la temática del despojo de la tierra y la movilidad social, a El jardín de los cerezos de Chéjov, Barranca abajo ha sido emparentada con Rey Lear de Shakespeare tanto como con Edipo en Colona de Sófocles, las dos tragedias clásicas de la ancianidad y la desesperación de un patriarca, desposeído de sus riquezas materiales y humanas.

Protagonizada por Jaime Yavitz como Don Zoilo, el elenco que dirige Júver Salcedo en el Teatro Victoria está formado por Estela Medina, Catherina Pascale, Claudia Rossi, Cristina Machado, Sandra Américo, Delfi Galbiati, Luis Martínez, Fabricio Galbiati y Pablo Varrailhon.

La puesta tiene escenografía de Carlos Pirelli, música de Leo Maslíah y luces de Carlos Torres. Se estrena el jueves 29 de marzo en el Teatro Victoria.