Teatro de Cuba

La obra es conocida por su versión cinematográfica de Gutiérrez Alea y Tabbío. Pero lo que se verá no es una adaptación del guión –que es posterior a la obra teatral– sino, directamente, del cuento El lobo, el bosque y el hombre nuevo, de Paz.

La pieza permaneció cinco años en cartelera en La Habana y realizó una exitosa temporada en Buenos Aires y Mar del Plata donde ganó dos premios «Estrella de mar» 1999 (a la obra y actor).

Un disidente político homosexual, creyente, investigador de la identidad cubana se enfrenta con un campesino militante comunista y estudiante universitario. La pieza trata de las discriminaciones y pasa algunas facturas al régimen revolucionario y alterna momentos hilarantes con otros emotivos.

Dos cubos y una mantilla de colores son la mínima ambientación necesaria para estos actores que comienzan enfrentados y terminan en la amistad. Se encuentran por primera vez, ásperamente ante la famosa heladería Copelia. Con el tiempo, aparecen cuotas de comprensión y, de a poco, «se desmontan las vivencias de los protagonistas poniendo al descubierto las cicatrices que provienen del desencanto y el dolor», según anotó el crítico argentino Rafael Granado. La historia está ambientada en La Habana y habla de Cuba, pero su contenido apunta a la condición humana universal: la búsqueda de la libertad, cada cual a su modo.

Se ha comentado que la obra teatral «cobra una dimensión mucho más osada y valiente (escenas de desnudo incluidas)» que la película. La puesta en Montevideo es presentada por la compañía Teatro Para Todos, que comparte las salas de la Asociación Cristiana con Cinemateca.