Premios Oscar, el rito que no cesa

Los hermanos Ethan y Joel Coen recibieron sendos reconocimientos el domingo al recibir cuatro Oscar por «Sin lugar para los débiles» en una ceremonia en la cual las cuatro estatuillas para los actores partieron hacia Europa, incluida la del español Javier Bardem.

En la categoría Mejor Actriz/Actor, la francesa Marion Cotillard y Daniel Day-Lewis, nacido en Londres y nacionalizado irlandés, se alzaron con las estatuillas que en los rubros de actores secundarios quedaron en manos del español Bardem y la británica Tilda Swinton. La gran vencedora de la octogésima entrega de los Oscar fue «Sin lugar para los débiles», que llegó nominada en ocho categorías y aunque ganó la mitad se alzó con los premios mayores: Mejor Película, Mejor Dirección, Mejor Guión adaptado y Mejor Actor de Reparto para Bardem, el primer español en ganar un Oscar en su rubro. «Mi mamá me había dicho ‘pero ¿por qué no te lo van a dar? Si no ganas sólo diviértete… Ella lo sabe todo», comentó el actor de 38 años en una conferencia de prensa en el teatro Kodak tras recibir la estatuilla, que fue celebrada en España por la Academia de Cine y los políticos españoles, en plena campaña electoral.

Otra extranjera que marcó un hito fue Cotillard, que por encarnar el destino trágico de la cantante francesa Edith Piaf en «La vida en rosa» se convirtió en la segunda francesa en alzarse con la estatuilla dorada, cuarenta y ocho años después de Simone Signoret, y en la segunda mujer en ganar el premio por una actuación en un idioma que no es el inglés, luego de que Sofía Loren lo lograra en 1962. «Gracias al amor, gracias a la vida. Es verdad que hay ángeles en esta ciudad» de Los Angeles, exclamó en inglés Cotillard, de 32 años, conmovida hasta las lágrimas ante los 3.400 espectadores del teatro Kodak de Hollywood. Por su parte, Daniel Day-Lewis partió con su premio a Mejor Actor por meterse en la piel de un desalmado hombre de petróleo en «Petróleo sangriento», que le valió su segunda estatuilla luego de haber ganado la primera por «Mi pie izquierdo» de 1990. El cuarto Oscar que cruzará a Europa es el de Tilda Swinton, ganado por su encarnación de una mujer inmersa en la inmoralidad de una corporación en la cinta «Michael Clayton». Ese fue el único trofeo que ganó esa cinta, que compitió en siete categorías. «There will be blood», «Petróleo sangriento» o «Pozos de ambición ­según otra titulación­ se llevó dos de los ocho Oscar a que aspiraba: el de Day-Lewis y el de Fotografía. «Atonement» («Expiación»), que codició siete Oscar, tuvo que contentarse sólo con el de Mejor Banda Sonora, a cargo del italiano Dario Marianelli, que arrebató el trofeo al que también aspiraba el español Alberto Iglesias por la cinta Cometas en el cielo».

La comedia sobre un embarazo adolescente, «Juno», estaba nominada en las principales lizas pero se alzó sólo con el Oscar a Mejor Guión Original para Diablo Cody, una ex «stripper» de 29 años que recibió el premio, incrédula, para dedicárselo a «todos los guionistas» y especialmente a sus rivales de la noche: «Ratatouille», «Lars y la muchacha real», «Michael Clayton» y «Los salvajes».

La historia del ratoncito chef, «Ratatouille», de Disney y Pixar, se alzó con el Oscar a Mejor Película de Animación, recibido por su director Brad Bird, que obtuvo el segundo Oscar de su carrera.

En el rubro de los documentales, la cinta contra la guerra «Taxi to the dark side» fue escogida como la mejor al centrarse en una historia sobre un caso de tortura a un prisionero afgano en una base militar estadounidense.

En la categoría de Mejor Película Extranjera la ganadora fue «Die fälscher» («Los falsificadores»), una película austríaca sobre la fabricación de billetes de banco falsos en un campo de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.

«El ultimátum de Bourne», la tercera de la saga protagonizada por Matt Damon, obtuvo los Oscar a la Mejor Edición y Mezcla de Sonido y también el premio a la Mejor Edición, que fue a las manos de Christopher Rouse.

En una sobria y convencional ceremonia celebrada en el teatro Kodak de Los Angeles, con un acartonado Jon Stewart como maestro de ceremonias, la Academia del Cine concedió además un Oscar a «Elizabeth, la edad de oro», por el Mejor Vestuario, mientras que los Mejores Directores de Arte fueron los italianos Dante Ferreti y Francesca Lo Schiavo por el mundo visual que crearon para «Sweeney Todd», de Tim Burton. Las categorías musicales brindaron una de las grandes sorpresas de la noche: los miembros de la Academia ignoraron los tres temas nominados por el súper éxito «Encantada», de la productora Disney, y prefirieron la canción intimista «Falling slowly», de Glen Hansard y Marketa Irklova. El británico Hansard y la checa Irklova son los coprotagonistas del filme «Once», que gira alrededor de la construcción de «Falling slowly», a cargo de un músico callejero y una joven inmigrante del Este europeo.