LA CORONA, AL OSCAR

El triunfo del documental «La Corona» en los Oscar del domingo próximo en Hollywood pondría la famosa estatuilla dorada en las manos de la colombiana Isabel Vega y el venezolano Luis Colina, dos artistas de dos países «que no se creen lo que están viviendo». «Yo soñé una vez, a mis 11 años, con vestirme como las actrices e ir a un Oscar, pero que ahora sea verdad es increíble ¡Ahora sí que estoy nerviosa, ni vestido tengo elegido!», contó a la AFP Isabel Vega, artífice de esta producción estadounidense hecha en Colombia, el país de sus raíces. Vega, nacida en el seno de una familia colombiana, en la ciudad venezolana de Valencia, y criada en Estados Unidos desde los 7 años, no dice su edad «para que no me inventen números de más por ahí», aclara la cinematógrafa que, junto a su colega Amanda Micheli filmaron la historia de un certamen de belleza en la prisión del Buen Pastor de Bogotá, que cautivó a los miembros de la Academia. La obra de 40 minutos con subtítulos en inglés tiene como editor y productor asociado a Luis Colina, un venezolano que, en 1994 también olfateó un Oscar por la nominación del cortometraje «Down on the Waterfront». En ese caso «fui sólo un asistente, en cambio con ‘La Corona’ hay un compromiso técnico, artístico y emocional mucho más profundo», contó a la AFP. Hace 14 años «creí que iba a ir a los Oscar todos los años, típico pensamiento de juventud, pero pasó todo este tiempo sin nada hasta que llegó la oportunidad de trabajar con mi amiga Isabel», apunta este caraqueño que fue asistente de producción en la cinta «Amadeus» de Milos Forman en 1984, cuando apenas ponía en práctica sus conocimientos técnicos aprendidos en la escuela de bellas artes en San Francisco (California, oeste). Los créditos de Colina figuran en cintas de David Lynch, Joel Coen y en su larga trayectoria en el cine y la televisión en Los Angeles, ha puesto su arte en efectos de sonido en proyectos de George Lucas y Francis Ford Coppola. Tanto Vega como Colina coincidieron en que uno de los aspectos más emocionantes de que «La Corona» llegue a la carrera por los Oscar es que se trata de un trabajo que los contactó con sus raíces latinas, en el idioma materno de ambos, algo que perseguían como un sueño.