Dictadura y literatura carcelaria en Uruguay

A primera vista, nada parece más frágil que una trinchera de papel. Sin embargo, nada hay más perdurable.

Cuando la escritura es un acto de resistencia, las palabras permanecen más allá de los verdugos.

Si las cárceles de la dictadura fueron uno de los mayores emblemas de la peor época de este país, también es posible afirmar que en ellas la dignidad humana libró una dura batalla que, entre sus múltiples consecuencias, dejó obras artísticas y literarias de inapreciable valor.

En el universo cerrado de la cárcel la escritura debió ser reinventada.

Nació entre sesiones de tortura con vocación de testimonio, creció en la soledad de calabozos donde solo había recuerdos, prospectos de medicamentos, hojillas de fumar. Luego, la práctica colectiva y cotidiana de la escritura de cartas y el inmenso caudal de lectura que puede llegar a devorar un preso, influyeron decisivamente en su desarrollo.

La censura y el acto prohibido de escribir contienen un rico anecdotario que pone de relieve, por sí solo, una firme voluntad de resistencia.

Desde el punto de vista de la escritura la cárcel fue un universo de valiosos matices que, al menos como punto de partida, es imprescindible investigar, inventariar, reseñar y exponer.

Trincheras de papel es una panorámica historiográfica de la literatura carcelaria que no se detiene en 1985, año de la amnistía, sino que se extiende observando las huellas de aquella experiencia en la posterior trayectoria de sus autores.

Abarca más de setenta escritores: cuarenta y cuatro obras elaboradas con escritos realizados en el interior de la cárcel y más de un centenar de libros escritos después por autores que conocieron e integraron a sus trayectorias esa intransferible realidad.

Alfredo Alzugarat (Montevideo, 1952) es Licenciado en Letras por la Universidad de la República.

Narrador, crítico e investigador publicó Porque la vida ya te empuja (1987), War. La guerra es un juego (1996), Desde la otra orilla (1997), Testimonio un vecino solidario: Germinal Azaretto (2000).

Ha participado en diversas antologías de cuentos y en ensayos literarios e históricos.

Colabora regularmente como crítico en publicaciones literarias. *