Atahualpa en la memoria del FIT

Cádiz

El maestro uruguayo recibió un homenaje y se sentaron las bases para lo que será testimonio de su vida y su obra. El FIT resolvió –luego de terminar la edición del año pasado de este Festival– instituir a partir del año 2000 un premio a «las personas o instituciones que se signifiquen por una labor en pro del desarrollo del teatro iberoamericano». Ese premio llevará por nombre Atahualpa Del Cioppo y es, quizá, el mejor homenaje a Atahualpa, dando su nombre a un galardón que está destinado a quien «se signifique por su labor en pro del teatro latinoamericano».

Premio

a la SGAE La Sociedad General de Autores de España también recibió premio en Cádiz. Le correspondió al presidente de la SGAE, Eduardo Bautista, el recibir el galardón. En el acto de entrega, que tuvo lugar en el decimonónico Salón de Plenos del Ayuntamiento gaditano, hicieron uso de la palabra la viuda de Atahualpa del Cioppo, Yolanda de los Angeles González; el director de la «Cuadra de Sevilla», Salvador Távora (en nombre de los autores españoles), y Eduardo Bautista.

LA SGAE, que el año pasado cumplió 100 años de vida, ha hecho conocer numerosos autores españoles en Latinoamérica a través de publicaciones y giras de grupos teatrales por nuestros países (que ella financia). Asimismo muchos autores latinoamericanos tienen presencia en España gracias a publicaciones y apoyos de la SGAE a Festivales y otros actos para la venida de grupos teatrales latinoamericanos.

Pero a estas labores propias de su carácter de «gremial de autores», la SGAE agrega otras acciones: intercambios y ayudas a entidades hermanas de Latinoamérica, becas y ayudas de investigación, cesión de derechos de autor (en casos excepcionales), contribuciones y ayudas financieras.

En el caso del Uruguay la SGAE ayudó a la conservación de un local teatral y a su compra por un grupo independiente. El edificio del ex Teatro Stella d’Italia fue adquirido por «La Gaviota» con una contribución de la SGAE y el compromiso del grupo de estrenar un número de obras de autores españoles.

Proyecto

Atahualpa Muy emocionada durante la entrega, Yolanda Del Cioppo recordó que 8 años antes y en el mismo salón, Atahualpa recibía uno de los homenajes «que más valoró», el del FIT, y agregó que «Atahualpa está presente hoy y lo estará en el premio».

Finalizó recordando dos definiciones del maestro. La que señala que lo importante no son los títulos académicos o universitarios, sino «el recibirse de hombre en la Universidad de la Vida». Y la que define la misión del teatro: no cambiar el mundo, sino «cambiar para mejor la vida, con el grano de arena del teatro».

La viuda del teatrero uruguayo presentó el «Proyecto Atahualpa», un conjunto de un libro y material audiovisual que testimonian la vida y la obra. El propio Atahualpa aceptó en su momento –tras muchos esfuerzos y propuestas una y otra vez rechazadas por su modestia y sentido de «hacer cosas ahora más que recordar las hechas» (como dijo una vez en Madrid a este corresponsal, que –como muchos– le pedía que escribiera sus memorias)–la idea de escribir un libro sobre su trayectoria y su paso pr el mundo del teatro.

El libro comprenderá una biografía de Atahualpa del Cioppo (su historia personal y artística) y documentos de diversa índole aportados por los que estuvieron cerca de él: actores, directores, dramaturgos, amigos «de la cultura y de la vida».

El material audiovisual comprende el video documental «Atahualpa, pájaro de la dicha», de Alejandro Bazzano, filmado en Buenos Aires en 1992, que recoge el trabajo de su última puesta en escena: «El Santo de Fuego (Bartolomé de las Casas»), del guatemalteco Mario Monteforte.

A este video se agregarán todo el material audiovisual sobre Atahualpa existente y uno o más CDS con el libro de poemas de Atahualpa musicalizado, clases magistrales y entrevistas.