Censuraron a Pear Jam por cantar contra George W.Bush

El grupo estadounidense de rock Pearl Jam denunció hoy que fue censurado en una serie de canciones críticas con el presidente, George W. Bush, que forman parte de un recital transmitido en Internet por la empresa AT&T.

Según la agrupación, una parte de su exhibición en el tema «Daughter», interpretado durante el espectáculo en vivo en el festival anual de Lollapalooza, en la ciudad estadounidense de Chicago, fue censurado en la versión difundida el domingo en la web, por las frases contra el presidente.
Las partes cortadas fueron las que se refieren al mandatario norteamericano, «George Bush, leave this world alone» («deja en paz a este mundo») y «George Bush, find yourself another home» («búscate otra casa»), improvisadas en el show en base a las notas de uno de los temas de la obra «The Wall», de Pink Floyd.

Eddie Vebber, el cantante del grupo, durante el recital criticó a los colosos del petróleo e hizo subir al palco a un veterano de guerra en Irak, minusválido, que pidió por el fin de la guerra y la ocupación.

También esa parte de la exhibición -añadió Pearl Jam- fue suprimida. «Nos molesta por el error no intencional que hubo -fue la respuesta de la AT&T-. No lo hicimos intencionalmente, nosotros no hacemos ningún tipo de censura».

Pearl Jam respondió en su portal con estos términos: «Estamos preocupados tanto como artistas como ciudadanos por el recurso creciente de la censura y por el aumento del control sobre los medios». *