Pedro Páramo, de Juan Rulfo, vuelve al cine

El cineasta y guionista español Mateo Gil emprenderá en setiembre el rodaje de una nueva versión de «Pedro Páramo», de Juan Rulfo, aventura erizada de complejidades por el tono y la atmósfera fantasmal de la novela.

Según anunció Gil, contará con un presupuesto de 7,8 millones de euros (unos diez millones de dólares) para llevar adelante la película, una coproducción hispano-mexicano-lusitana.

Fuentes de prensa señalaron que uno de los protagonistas será el laureado Gael García, quien participará también como coproductor de la empresa Canana Films, de la que es propietario junto a su colega y coterráneo Diego Luna.

Hace varios meses, el director mexicano de arte Eugenio Caballero («El laberinto del fauno») afirmó que buscaba una locación con la caracteristas de la Comala que Rulfo, con el poder de su extraordinario talento, ubicó en el mapa literario del mundo.

Una Comala tan palpitante y viviente como el Macondo, de Gabriel García Márquez, la Santa María de Onetti o la Yoknapatpha de Faulkner. Afianzadas a la realidad, desde la imaginación, con las mismas raíces, Rulfo se inspiró en un pueblo llamado San Gabriel para crear su mundo fantasmal, pero según Caballero está demasiado gastado como set de rodaje.

Es la primera vez que un realizador extranjero acometerá una versión de «Pedro Páramo». Las anteriores las asumieron los mexicanos Carlos Velo (1966), José Bolaños diez años más tarde y Salvador Sánchez en 1981. *