Será un poeta

Varios diarios suecos mencionaban los nombres de ambos en las habituales especulaciones sobre la decisión de la Academia Sueca. También se destacaban las posibilidades de los africanos Nuruddin Farah (Somalia) y Ben Okri (Namibia), así como el poeta estadounidense John Ashbery.

El diario Aftonbladet recuerda que de todos modos, es tradición del Premio Nobel no premiar a los favoritos de la víspera. «La Academia –afirma el escritor Ernst Brunner– sorprende siempre. La mayor sorpresa sería que no hubiera ninguna».

El año pasado el candidato, el alemán Günter Grass, era casi anunciado. Este año, en cambio, muchos esperan ver coronada la autora de literatura infantil Astrid Lindgren, creadora del personaje de Pippi Mediaslargas.

En favor del chino residente en los EEUU, Bei Dao, está el hecho que China no ganó nunca un Premio Nobel: lo más cerca que estuvo fue en 1938, cuando fue premiada Pearl Sydenstricker Buck, una novelista norteamericana que vivió en China desde poco después de su nacimiento, el 26 de junio de 1892, hasta 1933.

El secretario de la Academia, Horace Engdahl, rechazó en los últimos días las versiones que indicaban que la postergación de la fecha de la concesión del premio se debió a la falta de consenso sobre el laureado.

El comité con 18 miembros suele decidir a principios del otoño (boreal), luego de que en verano un comité de cinco personas decide sobre la preselección.