Una realidad vista por ojos de niños

* Hoy en Cinemateca 18 se estrenará, en el marco del ciclo Viva la Diferencia, el filme cubano "Viva Cuba", dirigido por Juan Carlos Cremata. Rodado con exiguos recursos y mucha voluntad, el segundo largometraje del cubano Cremata (luego de "Nada", 2001) es un singular road movie con niños, que tiene como telón de fondo el tema de la emigración. Sin embargo, no cuenta una historia política sino humana.

Se trata de la aventura de una pequeña que escapa de su casa con su mejor amigo para evitar que su madre, que quiere marcharse de Cuba, los separe. Los protagonistas son dos niños que se han prometido amistad para toda la vida, no quieren ser separados y exigen ser tomados en cuenta, aunque sus familias se detestan.

La película fue rodada con una cámara digital y un equipo de quince personas, fuera del esquema de producción del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica (Icaic): el director ha dicho que quería demostrar que “sí se puede hacer cine alternativo” en la nación caribeña, y también “contar una historia de niños y con niños de protagonistas, algo que nunca se había hecho antes en Cuba”.

Viva Cuba es una película familiar, tanto por su tema como por el modo en que fue realizada. Los niños actores, Malú Tarrau y Jorgito Miló, trabajan en el grupo de teatro infantil La Colmenita, que dirige su hermano Carlos Alberto. La codirectora de la película fue su madre, Iraida Malberti, con años de experiencia en la televisión para niños. Su abuela desempeñó el papel de la abuela de Malú, mientras que dos primos suyos hicieron la dirección de arte y la música.

La película es una coproducción de la compañía francesa Quad, la Televisión Cubana, La Colmenita y varios amigos asociados en el grupo de creación artística El Ingenio (“por el ingenio que hay que tener para sacar cualquier proyecto adelante”, bromea el director).

El presupuesto no llegó a los cincuenta mil dólares, y la edición se realizó en la propia casa del director Cremata, en su domicilio del barrio del Vedado, desde donde se ve la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana, en la que algunos cubanos hacen cola para emigrar.

El director ha señalado que, para él, el asunto de la emigración está muy presente, no es exclusivo de Cuba, y le atribuye más razones económicas que políticas.

En todo caso, la política no es el tema en discusión en su filme (de hecho, el realizador ha dicho que la política no le interesa). Es una historia de niños, pero va más allá de ella: se trata, sobre todo, de una historia humana. Una niña quiere quedarse en su país porque ahí están sus amiguitos, su escuela, está enterrada su abuela. Otros quieren irse.

Despolitizar el tema, evitar el panfleto (“cubanos” versus “gusanos”, o viceversa) no era sencillo, y el haberlo logrado debe ser entendido como uno de los logros de un filme que ha cosechado más de veinte premios en Alemania, Italia, Francia, Guatemala y hasta en Taiwan, y en Cannes obtuvo el Gran Premio de la Juventud, otorgado por unanimidad por un jurado compuesto por veinticuatro niños. “La película, además, ha tenido una buena acogida en Miami”, reconoce con cierta sorpresa el director. *

VIVA CUBA. Cuba/Francia 2005 . Director: Juan Carlos Cremata. Libreto: Juan Carlos Cremata Malberti, Manolito Rodríguez. Fotografía: Alejandro Pérez Gómez. Montaje: Sylvie Landra, Angélica Salvador. Música: Slim Pezin, Amaury Ramírez Malberti. Productor: Nicolas Duval-Adassovsky, para Quad Productions/DDC Films LLC/TVC/ICRT/La Colmenita/El Ingenio. Elenco: Milo Avila, Malú Tarrau Broche, Luisa María Giménez Rodríguez, Jorge Milo, Albertico Pujols Acosta.