Una mirada a la marginación europea en Cinemateca

Viva la Diferencia estrena Rosetta, un filme belga que con estética de documental intenta describir la exclusión social existente en las zonas periféricas de las grandes ciudades europeas.

Desde hoy, en el marco del ciclo Viva la Diferencia, se exhibirá en Cinemateca 18 Rosetta, un filme belga de alto contenido social. Para narrar la historia los hermanos Jean Pierre y Luc Dardenne, directores de la película, eligieron como escenario la periferia de una ciudad belga en el invierno de 1999.

Allí transcurrirán algunas semanas de la vida de Rosetta, una joven de diecisiete años de edad que busca trabajo de manera incansable y vive en compañía de su madre alcohólica, quien sirve de espejo para la chica que teme profundamente caer en el mismo abismo que su progenitora.

La película no busca explicar las causas de la marginación, la desintegración familiar ni la exclusión social, sólo se limita a exponer una realidad sangrante frente a la cual las políticas sociales de las instituciones públicas europeas resultan por lo menos insuficientes. También por ello los hermanos Dardenne prescindieron de imponer editoriales a través de los diálogos, así como de la banda sonora, al tiempo que dieron a su filme una estética de documental.

Registro directo de sonido, movimientos propios de la cámara en mano, un guión sencillo y breve, donde predomina la narración audiovisual sobre la verbal, dan al espectador todos los elementos para que extraiga sus propias conclusiones.

Este filme les valió una Palma de Oro a los hermanos Dardenne que habían llamado la atención en 1996 con La promesa, una historia sobre dilemas éticos de un joven belga enfrentado al drama de la emigración. Así como el premio a la mejor actriz en el Festival de Cannes para la protagonista, Emile Dequenne, quien realizó su primer papel cinematográfico en esta producción. *