"En Argentina no se invierte en cultura"

Confesaron además algunas de sus inquietudes y otras complejidades que convoca al mundo del arte histriónico.

 ¿Cuál es el eje principal de la obra?

 Díaz: Es una obra que ya hemos hecho en Buenos Aires y pertenece a un autor brasileño, Bosco Brasil; el director es Víctor García Peralta, y se está llevando a cabo en Brasil desde hace ya dos años.

 Bonín: También se hizo en Portugal y en Polonia porque el personaje de Norberto es un polaco que intenta ingresar al puerto de Buenos Aires en el año 1945. En la oficina de migraciones este polaco intenta ingresar a la Argentina y es abordado de forma notoriamente violenta mediante interrogatorios, investigaciones a este pobre hombre que venía de un largo viaje que duró dos años.

Muestra la burocracia personificada en un funcionario que hace abuso de su poder, que soy yo. O sea, trata en su máxima expresión una temática que hoy sigue latente y se da cuando nuestros hijos o amigos intentan ingresar en España, Italia y otros países.

 Es decir que eligieron un tópico de la actualidad.

 D: Y sí, es un tema que desgraciadamente tiene vigencia en nuestros días. Hoy no sólo hay muchos inmigrantes, sino que también muchos emigrantes. La elección del texto de la obra tiene que ver con eso. El autor se dispara y abarca no sólo el año 1945, sino que llega también a nuestros días ya que la situación es muy identificable y donde nuestros descendientes sufrieron ese tipo de discriminación.

 ¿Sucede en la vida cotidiana de los actores el hecho de apelar a la actuación como recurso convincente?

 D: (risas) Hay una jerga interna entre los actores que es «éste le está haciendo el personaje» y a uno intuitivamente le sale…

 B: Ahí juega la astucia de cada uno, como para poder ver por donde se le puede entrar a determinada gente.

Hay una anécdota que yo siempre contaba en los ensayos, y es que una vez me tocó ir a hacer un trámite a una oficina pública, y me coloqué en la cola a esperar que me llamasen y de atrás del mostrador apareció un muchacho que me hizo señas y me llamó, y me pregunta: ¿vos sos Arturo Bonín?, por lo que yo le contesto, sí, ¿por?, e inmediatamente me dice dame, dame el recibo, fue hacia el fondo me lo hizo sellar y me lo dio. Había gente que se dio cuenta de esto, por lo que le expliqué que no quería realmente tener esta suerte de privilegio por lo que me dice finalmente ¿sabés que?, me cayó bien que te pusieras en la cola porque el otro día vino otro y se me plantó en el mostrador diciendo que era no sé quien. O sea, igualmente es un burócrata con abuso de su poder.

 ¿Qué fue lo último que hicieron en televisión?

 B: Yo acabo de hacer Los Roldán. Y ahora grabé para Pol-ka en la serie Locas de amor, tuve una participación en uno de los capítulos.

 D: Voy a hacer una participación especial en Floricienta de Cris Morena representando el papá de esta chica. Vengo de seis o siete meses de no hacer televisión, lo último que hice fue un capítulo para Los simuladores y otro en Son amores.

 ¿Está bien manejada la televisión?

 B: La televisión en nuestros días es un negocio fabuloso.

 ¿Y el cine?

 D: Todavía no es una industria en la Argentina, acaba de pasar que Luna de avellaneda es un éxito de público total y la sacan de varias salas para poner una película americana. ¿Qué logra esto? En definitiva que el productor de cine nunca pueda recuperar lo que invirtió; es más, invierte sabiendo que no lo va a recuperar.

 ¿No perciben que la televisión argentina está plagada de material innecesario?

 D: El problema es que está apuntando a ser un divertimento y entretenimiento a diferencia de otras épocas. Antes era más profunda en los textos y en los materiales, y había términos de trabajo más interesantes, espero que esto sea solamente una moda. El tema también es que en nuestro país, Argentina, no se invierte en cultura. Tenemos empresarios jóvenes exitosos que están al mando de casi todo, pero les interesa esto como un negocio. En la televisión la gente se forma o se deforma.

 B: Tenemos un secretario de cultura que es una vergüenza y no apoya nada. Yo tengo un amigo que dice que el televisor es un aparato que te achica la cabeza y te agranda el culo, los contenidos tienen que supervisarse, no puede ser que se emita un programa donde el cometido sea burlarse de la gente constantemente.

 ¿Se puede vivir del teatro en la Argentina?

 D: Y muy de vez en cuando… son momentos.

 B: Si te entregás al entretenimiento, yo te diría que podés llegar a vivir, pero todo depende de lo que quieras hacer, cuál es tu enfoque de lo que es hacer teatro y con lo que te involucres. Aunque está todo muy concentrado en unas pocas productoras al igual que la televisión.

 ¿Qué actores uruguayos tienen como predilectos?

 D: Yo soy actor por Walter Vidarte, que es un actor uruguayo que vive ya hace mucho tiempo en España

 B: Tengo un amigo al cual le tengo mucha admiración que es Manuel Tenuta. Tengo un gran respeto en lo profesional por China Zorrilla. También Andrea Tenuta: ellos han conformado en determinado momento casi mi familia.

 D: Es un momento donde está surgiendo como una nueva generación. Hay muchos jóvenes actores uruguayos trabajando allá, por ejemplo Osvaldo Laport.

 B: En este momento tengo un amigo que está haciendo sus primeras armas en la dirección que es Mario Pasik y está junto a una joven actriz uruguaya…

 Permite soñar el teatro…

 B: Permite crecer. *