Distinguen a Ida Vitale con premio de Literatura en Lenguas Romance

La FIL de la ciudad de Guadalajara distingue a Ida Vitale, de 94 años con el 28º Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances. Dicho galardón le será entregado el próximo 24 de noviembre, con motivo de la inauguración de la feria que se celebrará en la capital del Estado mexicano de Jalisco.

El jurado destacó el trabajo poético de la escritora, pero también su labor de traductora.

“En las últimas siete décadas, la poesía de Ida Vitale ha enriquecido la lengua española. También lo ha hecho en sus notables traducciones, como, por ejemplo, sus versiones de Pirandello, Bachelard y Simone de Beauvoir, que forman parte de sus contribuciones a la literatura”, informó El País de Madrid.

Ha sido elegida entre un total de 79 propuestas de 17 países, en las que estuvieron representados 62 escritores.

Vitale además ha obtenido, entre otros premios: el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo, el Alfonso Reyes y el Internacional de Poesía Federico García Lorca.

Un refugio para los que andan por el mundo

“Estoy en una edad en la que no espero sorpresas y ustedes me las dan. Casi todo lo bueno me viene de México”, manifestó la poetisa.

Agregó: “Ojalá México siga siendo, como hasta ahora, un refugio para los que andan un poco perdidos por el mundo”.

En 1974, debido la dictadura cívico – militar, Vitale se exilió en México donde vivió 12 años.