Entre el humor y el drama

La trama de la obra trata acerca de Bárbara, una eficiente secretaria, dueña de un edificio de tres apartamentos, no tiene tiempo para el amor ni otras distracciones y apenas se relaciona con su vecino de abajo, un cartero que la adora secretamente. Pero cuando acoge en el otro apartamento a su mejor amiga del colegio surge odio a primera vista con el novio de ésta.

Alan Ayckbourn (Londres 1939) ejerció todos los oficios del teatro. Fundó su propia compañía en 1971, que en 1996 se instaló en el teatro Stephen Joseph de Scarborough. Escribió más de sesenta piezas, que fueron galardonadas en numerosas oportunidades (incluyendo siete veces el London Evening Standard Awards y nominaciones para el Tony de Broadway) y fueron traducidas a 35 idiomas. Publicó numerosos libros, ejerció la docencia y recibó numerosas distinciones.

Entre sus adaptaciones para películas y telefilmes (alguno dirigido por él), se destaca Smoking/no smoking dirigida por Alain Resnais (1993), A chorus of disaproval (Adorable seductor, 1988) con guión propio y dirección de Michael Winner, con Jeremy Irons y Anthony Hopkins, y Loves and vendetta (1998) dirigida por Malcolm Mowbray con Sam Neil, Helena Boham Carter y Kristin Scott Thomas como protagonistas.

Esta puesta en escena será con la dirección de Jorge Denevi y la actuación de Andrea Davidovics, Luis Manzione, Miguel Pinto y Alejandra Wolf. La escenografía es de Osvaldo Reyno, el vestuario de Nelson Mancebo, música de Ricardo Musso e iluminación de Bimbo Depauli. El estreno se prevé para el 10 de enero en Sala Verdi (Soriano 914) y habrá funciones de jueves a domingos hasta el 22 de febrero.

Por otra parte, la Comedia comenzó la preparación de otras tres piezas que estrenará en otoño de 2004: Damas y caballeros de Jacobo Langsner, que dirigirá Jaime Yavitz; Caníbales de George Tabori, que dirigirá Alberto Rivero, y Mujeres de Luis Masci sobre textos de Homero, Esquilo, Eurípides y testimonios de ex prisioneras de conciencia del Río de la Plata, que dirigirá Nelly Goitiño. *