El muerto que habla

«Un sitio Internet de desarrollo usado por diseñadores de la CNN, pero no el sitio CNN.com, pudo ser visitado por el público porque la contraseña fue invalidada por un error humano», dijo a la AFP el portavoz de CNN, Nigel Pritchard.

La página satírica internet norteamericana «www.thesmokinggun» difundió esos obituarios afirmando que se habían colado por error en la página Internet de la cadena de la televisión.

«No era CNN.com, era una especie de área de esbozos, de desarrollo, a la que no se puede acceder a través de CNN.com», explicó el portavoz.

«Desgraciadamente la contraseña de protección quedó inútil por error humano, y la gente lo descubrió y lo visitó pensando que era un sitio CNN, pero no», concluyó.

«Fidel Castro (1926-2001), ‘la historia me absolverá'», es el título de la necrológica que retuvo «thesmokinggun».

«Vengo como un peregrino de amor, confianza y esperanza», fue la frase que el Papa pronunció en su visita a Cuba en 1998 y que los diseñadores de CNN seleccionaron para encabezar el esbozo de su obituario.

Además de los citados, otros ilustres tuvieron el dudoso privilegio de «morir» en 2001, según las esquelas difundidas por «la pistola humeante» (the smoking gun), como el ex presidente sudafricano Nelson Mandela, sus ex homólogos norteamericanos Gerald Ford y Ronald Reagan.

Se da la curiosidad de que el actor Bob Hope, que en estos días celebra su centenario, es uno de los protagonistas de esa sección de trabajo de CNN, la única de este poderoso medio en la que a nadie le apetece figurar.

El espíritu de Mandela queda condensado en una frase: «Continuaré luchando por la libertad hasta el fin de mis días» (1961) y el de Ronald Reagan por presagiar que se iría de este mundo «con el mayor de los amores por este país», afirman las esquelas de trabajo a las que el público tuvo acceso. *