El anillo

­Tomá, pa’l casorio ­le dijo el gaucho enamorado a la china.

Ella desenvolvió el paquetito, abrió el estuche y vio el anillo: ­¿Pero de qué es, mi amor? Porque no brilla…

­¡Yo qué sé! ­dijo él­. Será de plomo… ¡Con lo que gano en la chacra no t’iba a regalar uno de oro!

No se conforma quien no quiere.

Claro, depende de las circunstancias, porque si en vez de una joya prenupcial es el anillo perimetral de Montevideo, la cosa puede cambiar. El Ministerio de Transporte y Obras Públicas declaró desierta la licitación internacional para construir esta obra al norte de la capital, debido a que las empresas presentadas sobrepasaron hasta en un 90% los costos previstos. Ahora se manejarán otras posibilidades: una, negociar con estas empresas la construcción de sólo un sector del anillo; otra, que el Poder Ejecutivo se haga cargo de todo. Esto parece poco probable a partir de la Rendición de Cuentas, salvo que Economía saque la chequera; y aquello parece poco serio, pues implicaría proyectar una obra de tamaño porte con el criterio criollo ­de improbable eficacia­ de que «una parte la hago yo y otra la hace aquél». De todos modos, ha sido sensato que las autoridades decidieran reflexionar sobre lo ocurrido.

Sin embargo, llama la atención que se hayan convencido de que el anillo perimetral se puede construir con una inversión de 30 millones de dólares, cuando varias empresas muy profesionales calcularon el costo ­término medio­ en algo más de 50 millones de dólares.

Los anillos perimetrales son obras complejas. Cuando el municipio romano proyectó el correspondiente a la circunvalación de la capital italiana, obviamente algo mucho más difícil y costoso, cometió el error de ahorrar donde no se debía. Al final, con arreglos y cambios imprescindibles, el tiempo y la inversión se duplicaron.

Más vale, digo yo, que la novia tenga, de pique, su anillo de oro, aunque el gaucho, sin dejar la chacra, deba conchabarse en el servicio doméstico. *