Diario del Uruguay: la historia narrada con agilidad y sencillez costumbrista

Diario del Uruguay se ofrece todos los miércoles con LA REPUBLICA desde el pasado 3 de mayo. Hasta hoy se publicaron diez de las cerca de treinta ediciones que integran el suplemento y que están divididas en diferentes períodos históricos.

El relato comienza en 1516, con la llegada de los europeos a un suelo poblado por diversos grupos indígenas de cultura muy primitiva. Y finaliza en 1958, cuando después de 93 años de gobiernos colorados triunfa el Partido Nacional y «se produce un quiebre del modelo político y económico del país», asegura el licenciado de Historia y director de obra del Diario del Uruguay, Daniel Pelúas.

El proceso histórico de ese período se narra en formato periodístico. De hecho, ese es el objetivo principal del suplemento: «Había que buscarle la vuelta a los manuales de historia, plantear las mismas cosas pero con un enfoque periodístico, que se lo imprimen los titulares, la diagramación, las infografías y fotos que contiene cada edición», detalla Palúas.

Aunque la cronología que se lee en cada página es el hilo conductor de los acontecimientos y es básica para entender los artículos que se desarrollan en el suplemento, el licenciado sostiene que las notas «son independientes, por lo tanto se pueden leer o descartar de acuerdo a los intereses de los lectores».

La fuente del suplemento es la prensa de la época, documentación y la «opinión de los actores del período histórico que se desarrolla en cada fascículo. No hay una opinión directa de quienes hacemos el suplemento sino que son los propios actores, la prensa y los documentos los que nos ayudan a interpretar la historia».

 

Sal y pimienta

En cada edición hay un equilibrio de personajes, momentos, declaraciones y lugares de determinado período. «En un país donde la población está tan impregnada por la política, hay que lograr un equilibrio. Las distintas versiones tienen que estar no sólo porque es el ABC del diario sino porque es necesario brindar la información desde diferentes puntos de vista», cuenta Pelúas.

El licenciado en Historia y docente de liceo dice que «muy pocos uruguayos conocen la historia nacional. Yo doy clases en sexto año de liceo y la mayoría toma la materia con el preconcepto de que es aburrida y le da pereza pensar que de nuevo tiene que estudiar la vida de José Artigas». Para Pelúas, le falta «un poco de pimienta y sal a la historia uruguaya, que se volvió repetitiva».

Diario del Uruguay busca no aburrir al lector mostrando una historia humanizada. Es por eso que en la cuarta edición, que abarca desde 1810 a 1814, Artigas no sólo es reflejado como prócer sino también como hombre. El matrimonio con Rosalía Villagrán y sus catorce hijos forman parte de este número que salió el 24 de mayo pasado.

Para lograr este acercamiento de la historia con la gente se incluye en el suplemento aspectos de la vida cotidiana de cada período. Tal es así que el alquiler de ataúdes para la ceremonia velatoria de las personas más pudientes de Montevideo, los avisos clasificados donde se vendían esclavos y la falta de numeración de las calles de la capital hasta 1806 se describen en las ediciones.

La historia se relata con un lenguaje simple y claro para llegar a todo público. «Lo usan los niños como consulta para la escuela, los docentes de Historia como documentación para dictar los cursos y la ciudadanía en general para relacionar esos acontecimientos con la actualidad», manifiesta Pelúas, quien se lamenta porque «siempre queda información afuera». *